현재 업무에서는 영어 문서 처리가 주로 이루어지고 있습니다. 이에 따라 영어 해석에는 어느 정도 익숙하지만, 때로는 다른 나라 언어의 문서에 직면하면 당황스러운 경우가 있습니다. 이러한 상황에서는 번역이 필요한데, 특히 이번에는 일본어에 대한 무료 번역기엡들을 살펴보겠습니다.
파파고 번역
파파고는 네이버에서 개발한 번역기로 다양한 언어를 지원합니다. 딥러닝을 기반으로 한 기술을 사용하여 자연스러운 의역을 제공합니다. 파파고는 스마트폰 앱으로도 이용 가능하며, 카메라를 통한 문서 인식 기능도 갖추고 있습니다.
또한 웹사이트에서도 편리하게 사용할 수 있습니다.필기인식 기능과 사진 인식 기능을 활용하는데 자주 이용하고 있습니다. 구글 플레이스토어나 애플 앱스토어에서 앱을 다운로드하거나 파파고 사이트를 방문하여 이용할 수 있습니다.
구글 번역기
구글 Translate는 가장 많은 언어를 탑재하고 있으면서도 풍부한 기능을 제공합니다. 이로 인해 대다수의 문장이 자연스러워 보입니다. 전세계에서 가장 많이 사용되는 번역기 중 하나입니다.구글 일어-한국어 번역 링크간단한 사용 예시는 위 링크에서 확인할 수 있습니다.
카카오 번역기
최근에 등장한 카카오 i는 카카오톡에서 번역톡이 가능한 기능을 제공합니다. 번역톡을 친구로 추가하면 대화하듯 번역이 가능하며, 웹사이트에서도 이용할 수 있습니다.
여행 시에는 주로 카카오i나 Papago를 활용하며, 공식적인 문서를 다룰 때는 구글 Translate를 선호하는 편입니다. 어떤 경우든 편리하게 이용하시길 바랍니다.